新年会のお知らせです。
年の初めのバイク談義いたしましょ～

日時　：　2018年1月13日(土) 19時より
会費　：　4,800円　コース料理・飲み放題付
場所　：　葛飾区青砥　【江戸一 のみくい処 青戸店】
　　　　　　京成線 青砥駅から徒歩３分です。

予約の都合が御座いますので、ご参加希望の方は、お早目にご連絡下さい♪

---

ご納車の紹介です。
本日は天気も良く、納車日和でした。

まずお一人目。
ＳｔｒｅｅｔＴｒｉｐｌｅＲＳ　をお選びいただきました、H様
免許取得後、即ストリートトリプルＲＳ試乗！「楽しい！」とおっしゃってました。
そのとーり　ガンガン楽しんで下さいね。



お二人目は、
ＢｏｎｎｅｖｌｌｅＴ120　をお選びいただいた、Ｙ様。
今年中型免許を取って、最近大型免許へのステップアップをされての代替です。
一生懸命、磨いて輝かせて素晴らしい写真撮ってください。



3人目は、
StreetTwin　をお選びいただいた、T様。
免許取得中から足しげく通って頂いて、待ちに待ったご納車です
扱い易くコンパクトな車体と、十分なパワーと素直なエンジンで、どこまでも走って下さい。



それぞれ、皆さん寒さ対策されてる車両ですので、イッパイ走ってイッパイ楽しんで下さい

429

---

今年もあと1週間で終わりですね。
ホント、あっという間。。。

本年も多くの皆様にご利用いただきましてありがとうございました。

トライアンフ葛飾の年末年始のお休みは、下記日程となります。

　12月29日（金）　～　1月5日（金）

御不便お掛け致しますが、何卒宜しくお願い致します。

尚、12月28日（木）は午前中に、修理預り車両の引き渡しのみとなりPIT作業はお受けできません。
（夕方には「閉店ガラガラ～」致します）

2018年1月6日(土）　より、通常営業を開始いたします。

419

---

トライアンフサイトやモーターショー情報等でご覧になっている方も多いとは思いますが、

　　New Tiger800　　　　　　New Tiger1200
　　　

　　Bobber Black　　　　　　Speed Master
　　　

Newタイガー800＆1200　・　ボンネビル ボバー ブラック　・　スピードマスター
の4機種の登場が控えている模様です。

登場時期・価格についての公式アナウンスはまだありませんが、
スペックやディテール画像などご確認頂けますよ。

気になる方は、お店にGo
コッソリお話しできる事も有ったり無かったり

ご予約もして頂けると。。。うれしいなぁ。

215

---

日頃より、トライアンフ葛飾をご利用いただきまして、
ありがとうございます。

　　アリガトウゴザイマス

今年は、忘年会の企画をスッカリすっ飛ばしてしまいました。
楽しみにされていた方、大変申し訳ありませんでした。

　　ヨッコイショ

代わりと言ってはナンですが、
　【 2018新年会 】
を行いたいと思います。
詳細は、現在調整中ですので、近日中にお知らせいたします。

　　マッテテネ

あと20日間ほどで2017年も終わりですね。
冷え込みが厳しくなってきましたが、寒さにめげながらもバイクに乗りましょう

125

---